Leo Brunschwiler

Ausstellung in Barcelona

(12.Dezember 2000 - 19.Januar 2001)


small representative Text to the Works of Leo Brunschwiler

Author: Wolfgang Kadow, Melbourne
Translations: Anne Hild, Rome

deutsch / English / español


Zeichnend und mit seismographischer Sensibilität fängt Leo Brunschwiler bruchstückhaft Erscheinungen, Energien, Licht, Bewegung und Töne ein. Er schafft es, das alltägliche Beben in Bildern und Installationen darzustellen, das konstante Zivilisationszittern zu mikroskopieren und damit in seiner Form sichtbar zu machen. Brunschwiler arbeitet ganz aus einer meditativen Offenheit heraus. Er wird damit zum Empfänger von Wellen und Strömungen, die die meisten von uns als "Hintergrundrauschen" versuchen herauszufiltern.


Illustrating with seismographic sensitivity, Leo Brunschwiler obtains fragments of visions, energies, light, movement and sounds. He encaptures the everyday quiver in his drawings and installations, magnifies the constant vibrations of our civilisation and makes them visible to us. Brunschwiler pursues his meditative openness and thus becomes receptive to those waves and signals which most of us try to suppress considering them as "background noises".


Diseñando con sensibilidad seismográfica, Leo Brunschwiler obtiene fragmentos de visiones, energías, luz, movimiento y sonidos. Él captura el temblor cotidiano en sus imágenes e instalaciones, engrandece las vibraciones constantes de nuestra civilización y las hace visibles. Brunschwiler persigue su apertura meditativa y así se hace receptivo para aquellas ondas y señales que la mayoría de nosotros tienta de suprimir como "rumores de fondo".


Illustration zum Text


nach oben

Home - Biografie - Zeichnungen - Aktuelles - Publikationen - Ausstellungen - Kontakt

 

--> --> Links

© Leo Brunschwiler